In 1997, the University purchased the well-known art work entitled
Milan,
Italy, 1880, created by Deaf Canadian, Mary J. Thornley. You may
remember
seeing this work on posters that were distributed during the Deaf Studies
IV
held in 1995, in Woburn, Massachusetts.
You are invited for the unveiling on March 11 at 11:00 AM in the Atrium of
the
Gallaudet University Kellogg Conference Center. You will have the unique
opportunity to experience this event and meet the artist, Mary Thornley
who
will give a presentation about her experience and creation of Milan,
Italy,
1880. Dr. I. King Jordan, Gallaudet University's president and Dr.
Deborah M.
Sonnenstrahl, former professor in the Gallaudet Art Department will be
giving
presentations during this exciting event. A reception will immediately
follow
the unveiling.
After the DPN March, please attend the opening of a show featuring works
of
Mary Thornley in the Art gallery on the second floor of the Washburn Art
Building, beginning at 5:00 PM. Ms. Thornley will again be giving a
presentation. There will be light refreshments served after the
presentation,
and you will have the opportunity to view and purchase works created by
this
wonderful artist.
Mary Thornley was born in Elkhart, Indiana in 1950. She earned her BA
from the Indiana University at South
Bend,
1987 and her MFA from the University of Washington in Seattle, 1990. She
has
been exhibiting her works in Boston, Seattle, Rochester for the National
Technical Institute for the Deaf and Deaf Artists of America Gallery, Deaf
Women United Art Exhibit, and Vienna, Austria for the World Federation of
the
Deaf and much more. Her paintings could be found at Deaf Children's
Society of
British Columbia in Vancouver, BC, Deaf Artists of America Gallery in
Rochester, NY, and AT&T Relay Center in Seattle, WA and other places
around in
the country. Currently, she is living in Harrison Hot Springs, BC in
Canada.
In her own words: Art is rich in rebellion, massacres, and
wars of the
effects
thereof. My well-known painting purchased by Gallaudet, Milan, Italy
1880
participated in this established traditions. A footnote for DPN, the
rebellion
that changed the history of Deaf people in America. In 1997, I studied
Rolland
Penrose's Scrapbook, 1900-81. Rolland Penrose, a surrealist painter
and
acquaintance of many of the leading artists of this time, including
Picasso,
submitted a painting to the Royal Academy in 1940 which was rejected
because it
contained words considered offensive. Penrose substituted another that
was
considered acceptable. This painting appeared to be a confused tangle of
arms
with hands standing like trees in a wood. Knowledgeable people realized
the
hands were actually spelling out the word 'shit' in the 'deaf and dumb
language'. This was considered a clever comment on arts censorship.
I wondered how many times and in what ways ASL was used in art,
recognized
or
not. I wondered how often it had been 'appropriated' by artists such as
Penrose. I wondered how Penrose had learned that bit of fingerspelling
(the
book didn't explain) and why, and what it would have taken to make someone
like
Penrose realize the censorship inherent in this exhibition that went
beyond the
minor bit of inconvenience to himself in that there probably were no deaf
artists selected to show at all.
Artists have 'borrowed' from Deaf culture without proper attribute or
understanding in much the same way Europeans borrowed from African, Asian
or
Native American art.
Titles and lectures dealing with art as 'visual language' proliferate in
brochures of class offerings prepared by art schools and university art
study
programs. Yet Deaf students or artists may only access these offerings
through
an interpreter. Once they do so, they find no mention of deaf
contributions to
art in the study program.
Art imitates life; art work as we know it ignores the existence and
contributions of Deaf people while its adherents insist the work of
artists
is "visual language."
Please join in the recognition of "Milan, Italy, 1880" and Mary Thornley.
Share with us her perspective of this beautiful and significant work.
|